fix: 帧文件按帧号数值排序，修复超 9999 帧字典序错位

- frame-extract 新增 _sorted_frame_files：ffmpeg %04d 编号超过 9999 帧后扩为
  5 位，sorted() 字典序会把 5 位编号排在 4 位之前，导致 frames.json 时间与
  图像错位（真实发生于 run_339ec7ee437f 的 14236 帧任务）
- subtitle-ocr 提取 _merge_kept 供重组装复用
- 回归测试用真实任务留存数据（testdata/frames_boundary/），并新增真实 OCR
  数据按正确时间轴重组装为 SRT 的集成测试（test_integration_reassemble_ocr）

nodes/subtitle_ocr.py

@@ -63,6 +63,28 @@ def _assemble_srt(
     return lines
 
 
+def _merge_kept(
+    manifest: list[dict], texts: list[str]
+) -> list[tuple[float, float, str]]:
+    """按 manifest 时间轴把逐帧 OCR 文本合并为字幕条目。
+
+    kept 元素为 (起始帧时间, 最后可见帧时间, 文本)：空文本（无文字帧）跳过；
+    连续帧相同字幕合并为一条（字幕停留多帧属正常现象），仅更新最后可见帧
+    时间，起始时间保持首次出现。要求 texts 与 manifest 按帧顺序一一对应
+    （调用方保证），重组装旧数据时也复用此逻辑保证行为一致。
+    """
+    kept: list[tuple[float, float, str]] = []
+    for index, text in enumerate(texts):
+        if not text:
+            continue
+        time = float(manifest[index]["time"])
+        if kept and kept[-1][2] == text:
+            kept[-1] = (kept[-1][0], time, text)
+            continue
+        kept.append((time, time, text))
+    return kept
+
+
 def invoke(request: InvokeRequest) -> InvokeResponse:
     """逐帧 OCR 并汇总字幕，产物为 subtitle.srt。"""
     manifest_uri = request.inputs.get("frames_manifest")
@@ -138,19 +160,8 @@ def invoke(request: InvokeRequest) -> InvokeResponse:
     )
     texts = pool.map(list(enumerate(manifest)))
 
-    # kept 元素为 (起始帧时间, 最后可见帧时间, 文本)；按帧顺序合并连续相同字幕。
-    kept: list[tuple[float, float, str]] = []
-    for index, text in enumerate(texts):
-        if not text:
-            continue
-        time = float(manifest[index]["time"])
-        # 连续帧相同字幕合并为一条（字幕停留多帧属正常现象）：
-        # 仅更新最后可见帧时间，起始时间保持首次出现。
-        if kept and kept[-1][2] == text:
-            kept[-1] = (kept[-1][0], time, text)
-            continue
-        kept.append((time, time, text))
-
+    # 按帧顺序合并连续相同字幕（与重组装旧数据共用 _merge_kept）。
+    kept = _merge_kept(manifest, texts)
     output_dir = Path(request.output_dir)
     output_dir.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
     output_path = output_dir / "subtitle.srt"