test: 按模块重写测试代码，删除旧平铺结构

按"测试规则"重写 tests/：一个模块一个目录、用例按数据→过程→验证三段书写、
不保留全局 conftest.py、测试过程只调用真实生产代码。

结构（73 个文件、30 个模块目录、477 用例）：
- tests/nodes/  15 个模块目录（srt/whisper/ass/ffmpeg/frame_extract/vlm/
  subtitle_ocr/llm/llm_filter/subtitle_cleanup/subtitle_correction/
  proper_nouns/adaptive_pool/vad_profiler/echo）；
- tests/app/    11 个模块目录（db/scheduler/batch/maintenance/registry/seed/
  storage/config/logging/main/routers 三组 API）；
- tests/sdk/test_models、tests/web/test_crop、tests/shared（公共设施）。

测试数据随模块目录入库（tests/**/data/），删除根级 testdata/；.gitignore
的 data/ 改为 /data/，否则会连带忽略 tests/**/data/ 导致测试数据无法入库。

顺带发现并修复三个真实缺陷：
- nodes/srt.py：相邻条目缺少空行时把下一条时间轴吞进正文（静默错位），
  改为正文行遇时间戳行即报错；
- src/wov_app/scheduler.py：_file_size 只捕获 OSError，含 \x00 的产物 URI
  抛 ValueError 导致任务误判失败，改为同时捕获；
- nodes/subtitle_correction.py：生产代码依赖测试包解析 SRT，
  改用生产模块 nodes/srt.py。

真实模型/服务集成测试按外部状态跳过：新增 tests/shared/gpu_memory.py
（运行时探测显存、CUDA OOM 转跳过）与 tests/shared/llm_service.py
（无 Key / 余额 / 限流转跳过）。全量 477 passed。

tests/app/test_storage/test_atomic_copy.py

@@ -0,0 +1,131 @@
+"""src/wov_app/storage.py 的模块级测试（数据 → 测试过程 → 验证结果）。
+
+被测模块：`src/wov_app/storage.py`（产物文件原子复制），被 scheduler 与
+batch 复用，也可独立调用。用例使用真实文件系统（tmp_path）验证复制完整性与
+失败时对原目标的保护。
+"""
+
+from __future__ import annotations
+
+import stat
+from pathlib import Path
+
+import pytest
+
+from wov_app.storage import atomic_copy
+
+
+def test_atomic_copy_creates_target_with_same_content(tmp_path: Path) -> None:
+    """复制后目标存在且内容与源一致（源保留）。"""
+    # 数据：真实的源文件（含中文内容）。
+    source = tmp_path / "src.srt"
+    source.write_text("1\n00:00:01,000 --> 00:00:02,000\n你好\n", encoding="utf-8")
+    target = tmp_path / "out" / "movie.CN.srt"
+
+    # 测试过程
+    atomic_copy(source, target)
+
+    # 验证结果：源保留、目标内容一致。
+    assert source.is_file()
+    assert target.read_text(encoding="utf-8") == source.read_text(encoding="utf-8")
+
+
+def test_atomic_copy_creates_parent_directories(tmp_path: Path) -> None:
+    """目标父目录不存在时自动创建（产物目录可能尚未建立）。"""
+    # 数据：深层不存在的目录。
+    source = tmp_path / "a.txt"
+    source.write_text("x", encoding="utf-8")
+    target = tmp_path / "deep" / "nested" / "dir" / "a.txt"
+
+    # 测试过程
+    atomic_copy(source, target)
+
+    # 验证结果
+    assert target.is_file()
+    assert target.parent.is_dir()
+
+
+def test_atomic_copy_overwrites_existing_target(tmp_path: Path) -> None:
+    """目标已存在时被完整替换（旧内容不残留）。"""
+    # 数据：已存在的旧目标（内容更长，用于检测残留）。
+    source = tmp_path / "new.srt"
+    source.write_text("新", encoding="utf-8")
+    target = tmp_path / "movie.CN.srt"
+    target.write_text("旧的非常长的内容" * 100, encoding="utf-8")
+
+    # 测试过程
+    atomic_copy(source, target)
+
+    # 验证结果：内容被完全替换，无旧内容残留。
+    assert target.read_text(encoding="utf-8") == "新"
+
+
+def test_atomic_copy_preserves_binary_content(tmp_path: Path) -> None:
+    """二进制内容（如 ASS 的 BOM/CRLF）逐字节一致。"""
+    # 数据：带 BOM 与 CRLF 的字节序列。
+    payload = "\ufeff[Script Info]\r\nTitle: 测试\r\n".encode("utf-8")
+    source = tmp_path / "src.ass"
+    source.write_bytes(payload)
+    target = tmp_path / "dst.ass"
+
+    # 测试过程
+    atomic_copy(source, target)
+
+    # 验证结果：逐字节一致。
+    assert target.read_bytes() == payload
+
+
+def test_atomic_copy_cleans_temp_file_on_success(tmp_path: Path) -> None:
+    """成功后不留下临时文件（目录里只有源与目标）。"""
+    # 数据：源文件。
+    source = tmp_path / "src.txt"
+    source.write_text("x", encoding="utf-8")
+    target = tmp_path / "dst.txt"
+
+    # 测试过程
+    atomic_copy(source, target)
+
+    # 验证结果：无 *.tmp 残留。
+    assert not list(tmp_path.glob("*.tmp"))
+
+
+def test_atomic_copy_keeps_target_and_cleans_temp_on_failure(tmp_path: Path) -> None:
+    """复制失败时保留原目标、清理临时文件（R03：不暴露写了一半的成品）。"""
+    # 数据：源文件不存在（触发 copy2 失败），目标已存在有效内容。
+    missing = tmp_path / "missing.txt"
+    target = tmp_path / "movie.CN.srt"
+    target.write_text("原有有效成品", encoding="utf-8")
+
+    # 测试过程与验证结果：抛错，原目标未被破坏，无临时文件残留。
+    with pytest.raises(FileNotFoundError):
+        atomic_copy(missing, target)
+    assert target.read_text(encoding="utf-8") == "原有有效成品"
+    assert not list(tmp_path.glob("*.tmp"))
+
+
+def test_atomic_copy_exists_with_missing_target_on_failure(tmp_path: Path) -> None:
+    """复制失败且目标原本不存在时，不产生残缺目标文件。"""
+    # 数据：源不存在、目标不存在。
+    missing = tmp_path / "missing.txt"
+    target = tmp_path / "new.CN.srt"
+
+    # 测试过程与验证结果
+    with pytest.raises(FileNotFoundError):
+        atomic_copy(missing, target)
+    assert not target.exists()
+    assert not list(tmp_path.glob("*.tmp"))
+
+
+def test_atomic_copy_preserves_source_permissions_semantics(tmp_path: Path) -> None:
+    """目标可读（copy2 保留元数据，权限不会导致后续读取失败）。"""
+    # 数据：普通源文件。
+    source = tmp_path / "src.txt"
+    source.write_text("内容", encoding="utf-8")
+    target = tmp_path / "dst.txt"
+
+    # 测试过程
+    atomic_copy(source, target)
+
+    # 验证结果：目标可读且非空。
+    assert target.read_text(encoding="utf-8") == "内容"
+    assert target.stat().st_size > 0