diff --git a/AGENTS.md b/AGENTS.md
index c58ac11..f5089c9 100644
--- a/AGENTS.md
+++ b/AGENTS.md
@@ -20,8 +20,8 @@ ASS）在**同一个进程**内运行，不再启动子进程、不再走节点
 vrsub/
 ├── src/wov_sdk/       # 协议数据模型（NodeManifest/InvokeRequest/InvokeResponse/
 │                      #   WorkflowDefinition 等），与分布式版保持一致
-├── src/wov_app/       # 应用层：main/config/db/registry/scheduler/seed/routers
-│   └── routers/       #   apps.py（用户端）、workflows.py（管理端）
+├── src/wov_app/       # 应用层：main/config/db/registry/scheduler/batch/seed/routers
+│   └── routers/       #   apps.py（用户端）、workflows.py（管理端）、batch.py（批量处理）
 ├── nodes/             # 进程内节点实现：echo/ffmpeg/whisper/llm/ass
 ├── manifests/         # 各节点清单 JSON（echo.json/ffmpeg.json/...）
 ├── workflows/         # 默认工作流定义 JSON（模型/链路均为数据，改模型不改代码）
@@ -40,7 +40,7 @@ vrsub/
   任务，按工作流 DAG 拓扑顺序调用节点，产物按
   `data/storage/runs/<run_id>/steps/<node_id>/` 落盘并登记到 artifacts 表。
 - **前端**：由 FastAPI 静态挂载 `web/`，节点注册/实例管理页面已移除，
-  仅保留应用中心、任务管理、管理后台（工作流）与工作流编排。
+  仅保留应用中心、任务管理、批量处理、管理后台（工作流）与工作流编排。
 - **工作流编排页（web/workflow.html）**：支持新建工作流（空表单预填演示模板），
   从列表"编辑"加载任一工作流的最新定义（ID 锁定，保存即追加新版本）；"版本"
   查看全部历史版本并可"加载到编辑器"（对比/回滚后另存新版本）；管理后台
@@ -58,9 +58,9 @@ vrsub/
 | `faster-whisper` | `audio_uri`（16kHz 单声道） | `srt_uri` | 参数：`language`、`task`、`model_path`、`device`、`compute_type`、`beam_size`、`vad_filter`（默认开）、`condition_on_previous_text`、`chunk_seconds` |
 | `llm-translate` | `srt_uri` | `cn_srt_uri` | 参数：`target_language`、`model` |
 | `vlm-ocr` | `image_uri` | `text`、`text_uri` | 直接调本地 Ollama 多模态模型（glm-ocr）的 `/api/chat` 做视频帧 OCR（流式 + 5s 上限），参数：`model`、`ollama_host`、`prompt`、`timeout_seconds`、`keep_alive`、`num_predict`、`temperature`、`repeat_penalty` |
-| `frame-extract` | `video_uri` | `frames_manifest`、`frame_count` | 按**帧间隔**抽帧（解析 fps → step=round(间隔秒×fps)，ffmpeg select 按帧号精确取帧，帧时间=帧号/fps 无累计偏差）并 crop 裁切字幕区域，参数：`interval_seconds`（默认 0.5）、`crop`（[x,y,w,h] 0~1）。**帧文件必须按帧号数值排序读取**（`_sorted_frame_files`）：ffmpeg `%04d` 编号超过 9999 帧后扩为 5 位，字典序 `sorted()` 会把 5 位编号排在 4 位之前导致时间与图像错位（真实发生于 run_339ec7ee437f 的 14236 帧任务，回归测试见 `test_frame_files_read_order_matches_frame_number`） |
+| `frame-extract` | `video_uri` | `frames_manifest`、`frame_count` | 按**帧间隔**抽帧（解析 fps → step=round(间隔秒×fps)，ffmpeg select 按帧号精确取帧，帧时间=帧号/fps 无累计偏差）并 crop 裁切字幕区域，参数：`interval_seconds`（默认 0.5）、`crop`（[x,y,w,h] 0~1，**默认画面底部 1/4** `[0,0.75,1,0.25]`——字幕很少出现在画面上半部分，2026-08 调整）。**帧文件必须按帧号数值排序读取**（`_sorted_frame_files`）：ffmpeg `%04d` 编号超过 9999 帧后扩为 5 位，字典序 `sorted()` 会把 5 位编号排在 4 位之前导致时间与图像错位（真实发生于 run_339ec7ee437f 的 14236 帧任务，回归测试见 `test_frame_files_read_order_matches_frame_number`） |
 | `subtitle-ocr` | `frames_manifest` | `srt_uri`、`count` | 自适应线程池并发逐帧调 vlm-ocr → 垃圾过滤（无文字帧）→ 相同字幕合并（记录最后可见帧）→ 组装 SRT，消失时间=最后可见帧+采样间隔（间隔从帧清单推导），参数：`min_chars`、`min_alnum_ratio`、`garbage_tokens`、`pool_min_workers`/`pool_max_workers`/`pool_window_seconds`/`pool_fast_threshold`/`pool_slow_threshold` |
-| `llm-filter` | `srt_uri` | `srt_uri`、`kept`、`removed` | 两级过滤：①**规则层**（不调 LLM）正则确定性删除——横线装饰、URL/邮箱/**裸网址域名**（含中文夹杂的注册地址）、**HTML/水印模式**（html code/标签/javascript 等）、overlay token（html/marketing 等）、单双 ASCII 字符；②**LLM 五类分类**（garbage/overlay/noise 删，repeat/dialogue 留，未识别回退保留）每条连同前后各 `context_size`（默认 10）条纯文本分批判断——**上下文净化**：喂给 LLM 的是**过滤后的字幕**，规则层确定性垃圾从上下文中剔除（原文不进 LLM），避免覆盖层垃圾污染场景判断误删真实对话（回归：run_011d01f19999 曾 190 条含 ≥4 汉字对话被误删）；**长文本保护**：≥`min_keep_len`（默认 12）时 noise 不构成删除依据——LLM 判定不稳定，长度是必要兜底（实测移除保护后新增误删 124 条真实长对话）。**限流自适应**：LLM 调用 429/5xx 指数退避重试（最多 3 次，1s/2s/4s），worker 捕获限流错误时调用线程池 `report_failure()` **内存中临时降低最大线程数并缩容**（连续无错误窗口后逐步回升），失败条目在收紧后的并发下**重试一轮**，二次仍失败才整体失败——20 并发一拥而上触发 429 时自动收敛到配额内而不打挂任务。**按文本去重**（忽略空白/大小写，相同文本只调一次 LLM，上下文取首次出现）保证判定一致并省调用。参数：`context_size`、`min_keep_len`、`overlay_tokens`（JSON 数组）、`dedupe`（默认开）、`model`、`pool_min_workers`/`pool_max_workers`/`pool_window_seconds`/`pool_fast_threshold`/`pool_slow_threshold`。回归数据：testdata/ocr_srt_run_ac7f480a3ccb.srt（真实任务 1666 条 OCR 输出） |
+| `llm-filter` | `srt_uri` | `srt_uri`、`kept`、`removed` | 两级过滤：①**规则层**（不调 LLM）正则确定性删除——横线装饰、URL/邮箱/**裸网址域名**（含中文夹杂的注册地址）、**HTML/水印模式**（html code/标签/javascript 等）、overlay token（html/marketing 等）、单双 ASCII 字符；②**LLM 五类分类**（garbage/overlay/noise 删，repeat/dialogue 留，未识别回退保留）每条连同前后各 `context_size`（默认 10）条纯文本分批判断——**上下文净化**：喂给 LLM 的是**过滤后的字幕**，规则层确定性垃圾从上下文中剔除（原文不进 LLM），避免覆盖层垃圾污染场景判断误删真实对话（回归：run_011d01f19999 曾 190 条含 ≥4 汉字对话被误删）；**长文本保护**：≥`min_keep_len`（默认 12）时 noise 不构成删除依据——LLM 判定不稳定，长度是必要兜底（实测移除保护后新增误删 124 条真实长对话）。**限流自适应**：LLM 调用 429/5xx 指数退避重试（最多 3 次，1s/2s/4s），worker 捕获限流错误时调用线程池 `report_failure()` **内存中临时降低最大线程数并缩容**（连续无错误窗口后逐步回升），失败条目在收紧后的并发下**重试一轮**，二次仍失败才整体失败——20 并发一拥而上触发 429 时自动收敛到配额内而不打挂任务。**节点级断点存档**（2026-08）：每条判定成功立即追加 `filter_partial.jsonl`（`{"index","category"}`，多线程加锁串行化），失败/中断后重跑只重判未判定条目，已判定结果复用（与 OCR 存档同机制）。**按文本去重**（忽略空白/大小写，相同文本只调一次 LLM，上下文取首次出现）保证判定一致并省调用。参数：`context_size`、`min_keep_len`、`overlay_tokens`（JSON 数组）、`dedupe`（默认开）、`model`、`pool_min_workers`/`pool_max_workers`/`pool_window_seconds`/`pool_fast_threshold`/`pool_slow_threshold`。回归数据：testdata/ocr_srt_run_ac7f480a3ccb.srt（真实任务 1666 条 OCR 输出） |
 | `srt-to-dual-eye-ass` | `cn_srt_uri` | `ass_uri` | 参数：`resolution`，如 `3840x1920` |
 
 ### 模型权重解析（本地优先）
@@ -190,6 +190,8 @@ subtitle-ocr 逐帧调 vlm-ocr 时使用 `nodes/adaptive_pool.py` 的自适应
 | `WOV_CLEANUP_ENABLED` | `1` | 开启孤儿数据定时清理 |
 | `WOV_CLEANUP_INTERVAL_SECONDS` | `3600` | 孤儿清理扫描周期（秒） |
 | `WOV_CLEANUP_GRACE_SECONDS` | `3600` | 孤儿清理宽限期（秒） |
+| `WOV_BATCH_ENABLED` | `1` | 开启文件夹批量处理引擎（处理 source=batch 任务） |
+| `WOV_BATCH_INTERVAL_SECONDS` | `1.0` | 批量引擎轮询间隔 |
 | `WHISPER_MODEL_PATH` | 见上 | 显式指定 whisper 模型路径 |
 | `WHISPER_DEVICE` | `auto` | 转写设备 |
 | `LLM_API_BASE` | `https://api.siliconflow.cn/v1/chat/completions` | LLM 兼容接口 |
@@ -274,6 +276,53 @@ http://127.0.0.1:8000/docs      API 文档
     （线程池 `on_progress` 回调，每任务完成触发）；
   - whisper：分块转写打印"分块 X/Y 完成 offset=... 耗时 Zs (Nx 实时, 累计 ...s)"；
   - frame-extract：ffmpeg `-progress` 输出解析 `frame=N`，打印"抽帧进度 X/Y 帧 (Z 帧/s)"。
+## 文件夹批量处理（2026-08）
+
+本地版核心能力：**不把视频上传到工作目录**，直接读取用户所选文件夹下的全部
+视频，逐个执行所选流水线。入口为批量处理页（`web/batch.html`，导航"批量处理"），
+后端为 `src/wov_app/batch.py` 的 `BatchWorker`（单线程轮询线程，处理
+`source=batch` 的运行，与主调度器互不抢占）与 `routers/batch.py`。
+- **路径选择（2026-08 起不用手敲路径）**：批量页点击"选择文件夹…"按钮弹出
+  目录树选择器（懒加载），选完回填只读路径框。浏览器拿不到所选文件夹的绝对
+  路径，因此由**本地后端**提供目录浏览：`GET /api/batch/roots`（Windows 盘符 /
+  POSIX 根 + 家目录）、`GET /api/batch/dirs?path=`（列直接子目录，隐藏目录
+  过滤；不存在/不可读返回空列表不报 500）。只暴露目录名，不返回文件内容。
+- **数据落盘**：每个视频的中间态（`runs/<run_id>/steps/...`）与最终产物都放在
+  **视频所在目录的同名文件夹**（`movie.mp4` → `movie/`，去掉扩展名，
+  `work_dir_for` 推导）；最终产物在任务完成后从节点产物目录**复制**到同名
+  文件夹根目录，并写 `batch.done.json` 完成标记（记录 workflow_id 与产物文件名）。
+- **已处理过的不再处理**：同名文件夹已有**同工作流**完成标记且产物文件齐全 →
+  直接 SKIPPED；不同工作流的标记不互相误判（换流水线会重新处理）。
+- **任务参数**：`POST /api/batch/jobs {folder, workflow_id, recursive}` 创建批量
+  任务（校验文件夹/已发布工作流/有版本/至少一个视频，失败 422）；任务入
+  `batch_jobs` 表，每个视频一行 `batch_videos`（PENDING/RUNNING/PAUSED/
+  COMPLETED/FAILED/SKIPPED）。可用任意已发布流水线（demo / zh-direct /
+  ocr-subtitle 等），前端下拉选择。
+- **执行复用**：每个视频创建一个 `source=batch` 的 run（`input_uri` 直接指向
+  本地视频路径），用 per-video 的 `WorkflowScheduler` 实例（storage=同名文件夹）
+  执行——完整复用 DAG 拓扑执行、产物表登记与**断点续跑**逻辑。
+- **暂停/继续**：`POST /api/batch/jobs/{id}/pause` 把任务置 PAUSED 并暂停当前
+  run（写 `paused.flag`；whisper **分块间**检查、OCR 逐帧检查后中止，当前节点
+  执行完才停）；`resume` 恢复 QUEUED，引擎从断点继续——PAUSED 视频的 run 显式
+  resume 后从产物表续跑，未开始的视频接着处理。重启进程后 RUNNING 残留 run 由
+  `recover_interrupted_runs` 恢复，暂停的继续处理。
+- **失败容错**：单个视频失败（节点失败/文件缺失）记为 FAILED，批量任务继续
+  处理后续视频，结束后统计 done/failed；DAG 解析/任务级异常把任务置 FAILED。
+  **重跑保留产物**（2026-08，修复 run_e2b74e89e232 实测）：FAILED 视频重新处理
+  时不再 reset_run 清空产物记录，而是保留已完成节点的 artifacts 恢复 QUEUED，
+  execute_run 从产物表跳过已完成节点、只重跑失败节点——extract/ocr 等长耗时
+  成果不浪费；配合 llm-filter/OCR 的节点级断点存档，失败节点自身也只重判未完成
+  条目。前端对"部分失败"（COMPLETED 且 failed>0）用红色徽章醒目标示。
+- **产物下载**：`GET /api/batch/jobs/{id}/videos/{vid}/download?alias=result`
+  从完成标记解析产物文件并返回（只读同名文件夹根目录）。
+- **孤儿清理保护**：`source=batch` 的运行**跳过**自动清理——产物不在主存储
+  目录下，普通孤儿逻辑会误删记录并连带删除 `input_uri` 的父目录（用户的整个
+  视频文件夹）。
+- **删除任务**：`DELETE /api/batch/jobs/{id}` 只清理数据库记录（含关联 run），
+  磁盘上的同名文件夹与产物属于用户数据，保留不删。
+- **环境变量**：`WOV_BATCH_ENABLED`（默认 1）、`WOV_BATCH_INTERVAL_SECONDS`
+  （默认 1.0）。
+
 
 ## 测试与覆盖率