feat: 媒体库字幕重生成统计脚本（数量/时长/旧字幕备份）

模型与管线切换后需要把媒体库里旧管线生成的字幕整批重跑。批量引擎按"视频旁
已有字幕即 SKIPPED"判定，重跑前必须先统计范围、再把旧字幕改名备份，否则建出来
的任务会把所有视频全部跳过。

- `scripts/plan_regenerate_subtitles.py`：扫描媒体库，按 CN 产物的最早 mtime 判定
  生成时间，统计待重生成的数量/时长/体积并输出 JSON 计划；`--backup-old [--apply]
  [--select]` 把旧字幕原地改名为 `<原名>.old-<日期>` 供批量重跑。脚本不依赖仓库，
  可拷到媒体库主机直接跑（CIFS 挂载下逐文件 ffprobe 太慢）。
- 测试覆盖真实 10 秒视频与真实字幕文件，含 ffprobe 时长探测、分类边界、
  备份幂等与选择清单解析。

docs/testing.md

@@ -51,6 +51,7 @@ tests/
 ├── web/test_crop/               # 对应 web/assets/（框选几何换算）
 ├── web/test_batch/              # 对应 web/assets/（批量页渲染）
 ├── scripts/test_fix_zombie_batch_jobs/  # 对应 scripts/（僵尸批量任务修复）
+├── scripts/test_plan_regenerate_subtitles/  # 对应 scripts/（字幕重生成计划统计）
 └── shared/                      # 跨模块公共设施
     ├── realdata_contract.py     # 真实数据契约与对齐量化
     ├── srt_entries.py           # 按秒解析 SRT
@@ -161,6 +162,7 @@ tests/
 | `web/assets/crop.js` | 框选几何换算 | `tests/web/test_crop/`（真实 node 执行） | 已覆盖 |
 | `web/assets/batch.js` | 批量页明细/进度渲染 | `tests/web/test_batch/`（真实 node 执行） | 已覆盖 |
 | `scripts/fix_zombie_batch_jobs.py` | 僵尸批量任务诊断与修复 | `tests/scripts/test_fix_zombie_batch_jobs/` | 已覆盖 |
+| `scripts/plan_regenerate_subtitles.py` | 媒体库字幕重生成计划统计（数量/时长/分类） | `tests/scripts/test_plan_regenerate_subtitles/` | 已覆盖 |
 | `tests/shared/srt_entries.py` | 按秒解析 SRT（测试公共设施） | `tests/shared/test_srt_entries/` | 已覆盖 |
 | `tests/shared/realdata_contract.py` | 真实数据契约与对齐量化 | `tests/shared/test_alignment/` | 已覆盖 |
 | `tests/shared/env_isolation.py` | 环境/临时目录隔离 | 被 `tests/app/test_config` 等间接覆盖 | 已覆盖（间接） |